Sourate 104 : Al-Humazah

Phonétique

Bismi-l-lâhi-r-rahmâni-r-rahîm

1. Wayloun likoulli houmazatin loumazah
2. Alladi jama'a mâlan wa'addadah
3. Yahsabou anna mâlahou akhkadah
4. Kâlla la younbadanna fil houtamah
5. Wa mâ adrâka mal houtamah
6. Nârou-l-lâhi-l-moûqadah
7. Allati tattali'ou 'ala-l-af-idah
8. Innahâ 'alayhim mou sadah
9. Fi'amadin moumaddadah.

Signification

Au nom de Dieu, Le Tout Clément, Le Tout Miséricordieux

1. Malheur à tout calomniateurs diffamateur
2. Qui amasse une fortune et la compte
3. pensant que sa fortune l'immortalisera
4. Mais non, il sera certe jetter dans le Hutamah
5. Et qui te dira ce que le Hutamah?
6. C'est le feu attisé d'Allah
7. Qui monte jusqu'au coeur
8. Il se refermera sur eux,
9. En colonnes de flammes étendues